DictionaryForumContacts

 klikk

link 24.11.2011 15:52 
Subject: fängt eine Kammer Feuer gen.
Пожалуйста, помогите перевести. fängt eine Kammer Feuer.
Выражение встречается в следующем контексте: Vormittags gehe ich zur Entlausung. Ich habe unter dem Ungeziefer sehr viel zu leiden. Ich habe Glück, denn nach mir fängt eine Kammer Feuer, in der die Kleidungsstücke hängen. -

В первой половине дня я ухожу на дезинсекцию. Эти паразиты очень меня беспокоят. Мне повезло, так как.....
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 24.11.2011 16:00 
несколько вольно: т.к. как раз после моего ухода загорается одно из помещений, где прожаривается одежда

 mumin*

link 24.11.2011 16:00 
вошебойка?
пардон за выражение
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/765298

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo