DictionaryForumContacts

 Malenkova_Kate

link 18.11.2011 6:35 
Subject: уже час ищу что это за аббревиатура такая SP Zw!??? gen.
Это результат исследования кусочка ткани с нитями, состоящими из стержня, обкрученного другой нитью, в форме таблицы.
Вот такие там есть сокращения:
Nm - метрический номер пряжи
T/m - линейная плотность в тексах / масса
S - левая крутка
SP - ?
Zw - ?
Z - правая крутка

Gewebestück beige
Kette und Schuss
Meter Gramm Nm-Sp Zw-Nm

Dunkel WO/PA Zwirn
T/m S T/m Z
Zwirn Spinndr.

Alpha Alpha

mittel WO/PA Zwirn
T/m S T/m Z
Zwirn Spinndr.

Alpha Alpha
То же самое для hell,
только еще сомневаюсь насчет Alpha, так и перевести альфа/первый...?

 Vladim

link 18.11.2011 6:49 
WO/PA - шерсть/полиамид?

 Malenkova_Kate

link 18.11.2011 6:59 
это да,шерсть/полиамид. Я все нашла. кроме Sp, Zw, где вопросики стоят.. Эти два вот никак не найду..

 Malenkova_Kate

link 18.11.2011 7:00 
Еще есть Spi, равное 13,2, тоже не знаю..?

 Di Scala

link 18.11.2011 7:06 
SP Zw - Spinn-Zwirn?

Много встречается пряжа хлопчатобумажная крученая в 2 нити с прядильно-крутильных машин

 Vladim

link 18.11.2011 7:18 
См. здесь:

http://www.broadheads.de/docs/bowdocs/strings/twinenomenklatur.html
Nomenklatur der Garne und Zwirne

 Malenkova_Kate

link 18.11.2011 7:19 
Наверное так, вроде как подходит.
Спасибо всем большое)

 Malenkova_Kate

link 18.11.2011 7:26 
За последнюю ссылочку тоже спасибо)) Некоторые варианты еще раз подтвердились))

 Vladim

link 18.11.2011 7:48 
Spinndr. - Spinndraht? Spinndrehung? Spinndreieck? Spinndruck?

 Malenkova_Kate

link 18.11.2011 7:53 
Возможно все, напишу еще Spinndruck, как вариант, спасибо)

 Gajka

link 18.11.2011 8:16 
Для Alpha нашлось - The direction change angle (alpha )...

+

Spinn-/ Zwirnstelle

http://www.saurer.oerlikontextile.com/en/Portaldata/1/Resources/Saurer_Embroidery/media_center/Twisting_Express/TE22_de.pdf

 Malenkova_Kate

link 21.11.2011 8:07 
Спасибо большое)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo