DictionaryForumContacts

 Alijuschka

link 17.11.2011 9:18 
Subject: Das Instrumentarium wird durch die OP-Pflege gezaehlt und als korrekt zurueckgegeben erachtet. gen.
Пожалуйста, помогите перевести.<

Инструментарий подсчитывается оперирующим персоналом и считается правильно выданным???
Заранее спасибо

 mumin*

link 17.11.2011 9:21 

 Dimpassy

link 17.11.2011 12:25 
киньте кусочек побольше, пожалуйста

 Erdferkel

link 17.11.2011 15:00 
zurueckgegeben - не выданным, а возвернутым
сколько выдано - столько и вернули, в пациенте ничего не забыли :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo