|
Subject: Scheitelpunktförderung gen. Помогите, пожалуйста, со следующими терминами:Scheitelpunktförderung (Fruchtbogenbildung) Тема - садоводство и обрезка деревьев. Контекста нет, только перечисление: Wuchsgesetze: Законы роста: К неизвестному термину есть картинка (не знаю, как вставить), на которой изображен рост доминирующего побега в вершине изгиба материнской ветви, который в свою очередь тоже ветвится и плодоносит. И затем возле картинки дополнительная подпись Fruchtbogenbildung Кто встречался с чем-то подобным, подскажите, пожалуйста. Заранее очень благодарна! |
Scheitelpunktförderung: An gebogenen Trieben wird der Austrieb der im Scheitelpunkt befindlichen Knospen gefördert.
|
|
http://vodospad.kiev.ua/books/book11/goshe_1.html см. нагибание ветвей http://www.vdvsn.ru/papers/dachnaya/2011/04/11/86299/ |
| Смысл-то я поняла, а вот как правильно обозвать Scheitelpunktförderung, так мне в голову и не пришло :( Спасибо за ссылки! |
| из перечитанного решила написать: образование волчков на месте сгиба |
|
а почему не нагибание ветвей? вроде оно для того и делается? ведь образование волчков - это не садовод делает, а дерево в результате нагибания ветвей... т.е. нагибание ветвей для образования волчков? |
| You need to be logged in to post in the forum |