|
Subject: Deutsches Netz Gesundheitsfördernder Krankenhäuser gen. Deutsches Netz Gesundheitsfördernder KrankenhäuserЕсть ли устоявшийся вариант перевода на русский? Заранее спасибо. |
| а интересно, остальные больницы содействуют развитию болезней или как? |
| Спасибо! |
| ЕФ, а интересно, Ваше предложение какое? |
| marinik, мое замечание не против перевода направлено, а против немецкого названия - если есть Gesundheitsfördernde Krankenhäuser, то остальные больницы, не входящие в эту сеть, - krankheitsfördernde должны быть? ведь правда? :-) |
| :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |