Subject: 1-fach wechselsinnige Feder gen. Добрый день,речь идет о 30 тарельчатых пружинах в аварийном тормозе тросовой лебедки. Смысл мне понятен, но русского эквивалента найти не могу. Заранее спасибо. |
одинарная пружина со знакопеременной нагрузкой? |
Спасибо большое. |
|
link 11.11.2011 22:25 |
Пружина тарельчатая с наклонными кромками![]() |
они не просто наклонные, т.к. наклонные они и на средней картиночке Пакет с встречным расположением тарельчатых пружин ![]() http://aznku.ru/met-meb/eskd/190/index.html |
|
link 12.11.2011 0:34 |
ЭФ, это да! Только в этом случае Federpaket (-säule), а у аскера "1-fach" т.е. одна пружинка, как тут кромки-то будут встречаться ? |
|
link 12.11.2011 0:35 |
Или все 30 пружин в одном пакете...? |
один пакет - он из двух встречных тарельчатых пружин, поэтому 1-fach а есть, например, "подвески АП из 3-х пакетов тарельчатых пружин" на Вашей картиночке 2,5 пакета :-) |
|
link 12.11.2011 13:04 |
ЭФ, если пакет из двух или 2,5 пружин все ясно ... А в вопросе же Feder... а пакет где ? |
одна одинокая пружина не может быть wechselsinnig, как капризная красавица, как минимум две шт. нужны, из которых пакет |
|
link 12.11.2011 13:49 |
Вот и я же об этом...:-) |
You need to be logged in to post in the forum |