Subject: anzeigende Person gen. Добрый всем день. Не подскажите, кто такой anzeigende Person в св-ве о смерти? Фраза такая: keine Auskünfte der anzeigenden Person bekannt Спасибо)) |
По-моему, заявитель (тот, кто сообщил о факте кончины). |
см. § 66 __//__http://base.garant.ru/173972/8/#800__\__ пока запостишься - и сам помрешь... :-( |
Скажите мне, пожалуйста, а Auskunftsperson - это то же самое, что и anzeigende Person? |
Необязательно. |
Спасибо, а то я нашел вот такое определение для Auskunftsperson: "Person, die (bei einer Umfrage, einer Befragung o. Д.) Auskünfte über bestimmte Sachverhalte gibt", отсюда и возник вопрос. |
You need to be logged in to post in the forum |