|
Subject: проектная отметка земли, естественная отметка земли gen. Помогите, пожалуйста перевести надписи на чертежах канализации: "Проектная отметка земли" и "Естественная отметка земли (нет чертежа под рукой, может "Природная отметка земли" - точно не помню)
|
| Erdoberkante? |
|
sorry, невнимательный поросенок... geplante und natürliche Erdoberkante? |
|
проектная отметка - Entwurfshöhe, Entwurfshöhenkote, Sollhöhe, vorgeschriebene Höhe отметка земли - Höhenkote, Geländekote, Bodenniveau проектная отметка земли - Entwurfshöhenkote? |
| Höhenkote - это высотная отметка, она и на +5 м может быть (над землей) |
| You need to be logged in to post in the forum |