DictionaryForumContacts

 tasssiana

link 31.10.2011 7:14 
Subject: общеплощадочные работы gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
общеплощадочные работы

Так называется раздел проектной документации.

Заранее спасибо

 Vladim

link 31.10.2011 7:54 
Bauplatzarbeiten - площадочные работы, работы на площадке

 mumin*

link 31.10.2011 8:05 

 Vladim

link 31.10.2011 8:12 
http://stroy-spravka.ru/obshcheploshchadochnye-raboty
Общеплощадочные работы — комплекс работ по организации строит, площадки, включая возведение мобильных (инвентарных) и врем, зданий и сооружений для осуществления строительства в объеме, определ. проектно-сметной документацией. Осн. номенклатура мобильных (инвентарных) и врем, зданий и сооружений: служебно-бытовые, производств, и жилые здания и сооружения; транспортные коммуникации (железные и автомобильные дороги, проезды, пути и подъезды с площадками, пешеходные трассы, переходы); инж. сети (электроснабжение, связь, водоснабжение, теплоснабжение, газопроводы, канализация); установки и сооружения для обеспечения СМР; площадки для хранения строит, материалов, изделий и конструкций; площадки складирования технологич. оборудования; навесы, укрытия, знаки, спец. сооружения (причалы, аэродромные площадки, подвесные дороги); защитные устройства (сетчатые ограждения, переносные щиты). Состав мобильных (инвентарных) зданий и сооружений зависит от вида строительства, освоенности р-на, природно-климатич. и инж.-геологич. условий и др. факторов.

 Vladim

link 31.10.2011 8:24 
mumin*+1

Baustelleneinrichtung
Baustelleneinrichtungsarbeiten

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo