DictionaryForumContacts

 delancy

link 27.10.2011 21:00 
Subject: в вышеуказанный период 2009 года gen.
как по-немецки сказать "в вышеуказанный период 2009 года"? спасибо)

 Erdferkel

link 27.10.2011 21:05 
а как бы Вы сказали?

 delancy

link 27.10.2011 21:08 
ну если дословно in der obengenannten Periode ))

 Erdferkel

link 27.10.2011 21:13 
годик еще добавим - des Jahres 2009
ничего ведь трудного нет
разве что oben genannten можно сократить in der o. g. Periode

 delancy

link 27.10.2011 21:24 
спасиииибо))))

 Gajka

link 27.10.2011 21:45 
Как минимум, Zeitperiode:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo