акт об оказании услуг по надзору за монтажными работами construct.

[delancy]

помогите перевести на немецкий "акт об оказании услуг по надзору за монтажными работами". спасибо)

[Коллега]

Montageüberwachung

[Vladim]

надзор за монтажными работами - Überwachung der Montagearbeiten

[kklaus1]

Nachweis/Protokoll über Montageaufsichtsleistungen

[Эсмеральда]

имхо, Protokoll über die erbrachten Leistungen bei der Montageaufsicht

[Gajka]

Что такое "оказании услуг по надзору"?

[Vladim]

Буквальный перевод:

Protokoll über die Erbringung von Leistungen zur Aufsicht von Montagearbeiten