Sig.. Gmbh ist aufgrund des Verschmelzungsvertrages vom 20. Juni 2005 und der Zustimmungsbeschlüsse der gen.

[max86]

Sig.. Gmbh ist
aufgrund des Verschmelzungsvertrages vom 20. Juni 2005
und der Zustimmungsbeschlüsse der
Gesellschafterversammlungen der beteiligten Gesellschaften
vom selben Tag mit der Gesellschaft durch Übertragung
ihres Vermögens als Ganzes auf diese gem. § 2 Ziff 1 UmwG
verschmolzen.

можно еще раз попросить о помощи?

Sig.. Gmbh вследствие договора о слиянии от 20. Июня 2005 и одобрительного решения собраний акционеров компаний-участниц объединилась с компанией вследствие передачи капитала как целое согласно § 2 пункту 1 закона о преобразовании и собственности компании

[Erdferkel]

на основании
20 июня 2005 г.
потеряли "vom selben Tag"

[Коллега]

акционеры для GmbH не годятся

[max86]

в этот же день можно написать?

[max86]

участников общества?

[A.L.Koshkin55]

О словаре FAQ Реклама

Английский по телефону и Skype | Немецкий по телефону и Skype
A.L.Koshkin55Выход Настройки
Словарь Мультитран
Словари Forum Buy Download Guestbook Contacts

max86

<< >>
26.10.2011 19:04 link
Тема сообщения: Sig.. Gmbh ist aufgrund des Verschmelzungsvertrages vom 20. Juni 2005 und der Zustimmungsbeschlüsse der
Sig.. Gmbh ist
aufgrund des Verschmelzungsvertrages vom 20. Juni 2005
und der Zustimmungsbeschlüsse der
Gesellschafterversammlungen der beteiligten Gesellschaften
vom selben Tag mit der Gesellschaft durch Übertragung
ihres Vermögens als Ganzes auf diese gem. § 2 Ziff 1 UmwG
verschmolzen.

[Fältskog]

A.L.Koshkin55 ?