Subject: Angebotsermittlung und Kostenaufstellung gen. Здравствуйте!Проверьте пожалуйста "Angebotsermittlung und Kostenaufstellung" Контекст: это пункт из сметы, где расписаны расходы на перелеты, проживание в человеко-днях, потом идет чистая сумма. Я перевела как "Изыскание предложения и ведомость расходов". Заранее спасибо! |
разработка предложения и составление сметы как вариант |
хотя вот тут другое значение, больше подходящее к контексту сметы http://www.newbizz.de/wp-content/themes/Newbizz/Newbizz/pdfs/auftrag%20angebotsermittlung.pdf выяснение состава предложения? |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |