DictionaryForumContacts

 jaropol

link 14.10.2011 15:47 
Subject: Knoten minderbelegt, Schilddruesenanteile schuetter und schwach speichern gen.
Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, перевести!

Knoten minderbelegt, Schilddruesenanteile schuetter und schwach speichern

Это эндокринология, в данном случае, сцинтиграфия. Контекст:

Im Kameraszintigramm mit TC-99m ist der Knoten rechts cranial minderbelegt, waehrend die uebrigen Schilddruesenanteile medikamentbedingt und wunschgemaess nur schuetter und schwach speichern.

Понять хотя бы смысл!

Спасибо!

 Erdferkel

link 14.10.2011 16:03 
как пример
http://thyroidcancer.ru/patients/articles/thyroid/diagn/scinti/index.htm
в гуголе еще много есть

 jaropol

link 14.10.2011 16:15 
Spasibo!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo