DictionaryForumContacts

 malina170380

link 12.10.2011 21:19 
Subject: Stranitze gen.
Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо

 mumin*

link 12.10.2011 21:23 
странице??

 marinik

link 12.10.2011 21:24 

 Alexandra Tolmatschowa

link 12.10.2011 21:49 
Stanitzel, Stranitze - österreichisch Tüte, Papierbeutel http://www.raetsel-hilfe.de/kr-%F6sterreichisch%3A+T%FCte,+Papierbeutel

Tüte Stranitze http://www.kwdb.ch/moreans.asp?Antwort=Stranitze

„Ich erkannte, dass das Bairische und das Russische in gewisser Hinsicht wesensverwandte Sprachen sind”, sagt Frau Kopp. Vor allem faszinierten sie die vielen globalen Zutaten des Bairischen. Sie entdeckte, dass sich in dem Dialekt Wörter aus allen möglichen Sprachen eingenistet haben. Begriffe aus dem Lateinischen und aus dem Altgriechischen, aus dem Keltischen und aus dem Arabischen, aus dem Italienischen und aus dem Hebräischen – und schließlich fand sie sogar russische Wörter. „Die Stranitze zum Beispiel.” Jene braune Tüte also, in die normalerweise Gemüse und Obst verpackt werden. http://www.maislinger.net/igs/igs2/presse/sueddeutsche.php

 malina170380

link 13.10.2011 20:56 
Спасибо огромное за ответ.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo