DictionaryForumContacts

 Tschaika

link 5.10.2011 12:11 
Subject: санаторно-курортная книжка gen.
Кто знает как на немецком :"санаторно-курортная книжка "
Спасибо!

 Erdferkel

link 5.10.2011 13:04 
Danach stellt der Arzt eine Behandlungskarte aus, mit der Sie tagtäglich zu Behandlungen gehen.
http://zuk-sa.pl/lang-de/kur_gesundheit-diagnostik.php

 winzer

link 5.10.2011 14:28 
Немцы, лечившиеся в наших санаториях, называли нашу санаторно-курортную книжку "Kurbuch".

 Erdferkel

link 5.10.2011 14:48 
это они для простоты дословно перевели :-)
погуглите

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo