|
Subject: простой перевод помогите ,пожалуйста, перевести на немецкий фразу: "ты не выходишь у меня из головы"?можно так-"Du komms nicht auf meinen Gedanken"? или есть более изящные варианты?;) |
| Du gehst mir nicht aus dem Sinn! |
|
wenn schon, dann "aus dem Kopf" + см. здесь |
| или здесь |
| You need to be logged in to post in the forum |