|
Subject: ansatznah gen. Leichte Supraspinatus-Sehnendegeneration ansatznahe - все понятно кроме этого самого - близко к возникновению?заранее спасибо |
| in der Nähe vom Sehnenansatz |
|
SRES 28.09.2011 1:49 link SRES, - во-первых, "von" заменителем родительного падежа лишь в редких случаях может быть (!); |
| Ansatz - место прикрепления? |
| Inscius, а не повоспитывать ли Вам кого-нибудь другого? Вы бы додумались, что такое здесь ansatznah? ну и вот, нечего здесь грамматику разводить. |
| у основания сухожилия? |
|
близко к месту прикрепления сухожилия? www.ruhirurg.ru/index.php?... - Сохраненная копия |
| вполне возможно, спасибо |
| побольше кусочек не кинете? |
| в смысле контекст? |
| ага |
|
Röntgen-Schulter: Prominentes Tuberculum majus, Akromion digliani 1. MRT-Schulter: Leichte Supraspinatus-Sehnendegeneration ansatznahe. Ansonsten keine pathologischen Auffälligkeiten. больше относительно этого контекста нет кстати вот Akromion digliani 1 даже в гугле не нашла, может есть какие соображения, что это такое может быть? спасибо |
|
Akromion digliani 1 - возможно, речь идет о форме акромиона по Биглиани (1 тип?) см. напр.: Форма акромиона. Тип 1 - плоский и тип 2 - загнутый - давление на акромион ниже, чем при типе 3 - крючковидном отростке. http://bgmustudents.narod.ru/Traumatology/subacromialimpingement.htm |
| danke |
|
так понимаю: дегенеративные изменения сухожилия в месте/области прикрепления его к кости "in der Nähe vom Sehnenansatz" |
| да, так должно быть |
| You need to be logged in to post in the forum |