Помогите разобраться

[bunte]

Предложение выглядит так:

"Gemäß Paragraph 10 (zehn) des Gesetzes über die Gesellschaft mit beschränkter Haftung gebe ich hiemit die Erklärung ab, daß die im barem Geld zu leistenden Stammeinlagen mit dem aus der Liste ersichtlichen Betrag zur Gänze bar in die Gesellschaftskasse einbezahlt sind, und daß ich als Geschäftsführer, in der freien Verfügung über die einbezahlten Beträge nicht, namentlich nicht durch Gegenforderung, beschränkt bin."

С первой часть я вроде разобралась:
"Настоящим, согласно параграфу 10 (десять) закона об Обществах с ограниченной ответственностью, заявляю, что вклады, вносимые в уставной капитал на-личными денежными средствами, размер которых указан в списке Учредителей Общества, внесены в Кассу Общества в полном объеме наличными денежными средствами, и , что я как Руководитель Общества ...."

А вот со второй частью у меня проблемы:

Может, у кого-нибудь есть идеи?

Заранее спасибо

[Gerhard]

... ne ogranitschen v svobodnom rasporjaschenii etimi sredstvami, v tom tschisle контртребование.

Hoffe das hilft. Bitte Wörter und Grammatik prüfen, bin kein Jurist :)
Die Österreicher drücken sich manchmal nich geschraubter als die Deutschen aus.