DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 14.09.2011 19:37 
Subject: abgestossen und abgebaut gen.
Опять все те же носы, предложение следующее:
Eine veraenderte Form ergibt sich auch, wenn eingepflanzte Knochen- oder Knorpelstuecke abgestossen oder abgebaut werden.
Вроде и понятно более или менее предложение, а вот по-русский красиво собрать не получается
заранее спасибо за помощь

 mumin*

link 14.09.2011 19:50 
посмотрите сайты по косметический хирургии, раздел "пластика носа",
а так - пересаженные участки костной или хрящевой ткани...
типо отмирают, деструктируют :(

 Wlada2002

link 14.09.2011 20:00 
смотрела, что-то ни на что подходящее не натолкнулась
вот я тоже что-то подобное, как вы, думала, но вот красиво не придумаю как сказать(
за помощь спасибо)

 Mumma

link 14.09.2011 20:05 
или отторгаются
... возможно отторжение трансплантата или же изменение первоначально созданной конфигурации носа
http://www.medical-enc.ru/16/rinoplastika.shtml

 Wlada2002

link 14.09.2011 21:16 
тоже вариант
спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo