DictionaryForumContacts

 Eipnvn

link 13.09.2011 21:37 
Subject: bewegt sich auseinander gen.
Und somit hat die Wissenschaft behauptet, dass alles bewegt sich auseinander, und fliegt von einem Mittelpunkt immer weiter weiter weg.
Denn wo wir hinschauen, sehen wir diese rote Verschiebung.

 Rattenfänger

link 13.09.2011 21:42 
удаляться друг от друга

 Rattenfänger

link 13.09.2011 21:44 
происходит, тыкскыть, децентрализация

 mumin*

link 13.09.2011 21:46 
не так
децентрализация, пымашш

 Eipnvn

link 13.09.2011 21:46 
Таким образом, наука утверждает, что всё друг от друга удаляется, разлетается от центра всё дальше и дальше
Так как куда мы ни посмотрим, мы видим красное смещение

Как перевести в данном случае слово Mittelpunkt? Центр?

 Rekoza

link 13.09.2011 21:49 
речь о чем?

 mumin*

link 13.09.2011 21:50 
о допплеровском смещении (в астрономическом, не медицинском смысле)

 Eipnvn

link 13.09.2011 21:51 
из астрономии это. о нашей Вселенной

 mumin*

link 13.09.2011 21:52 
somit hat die Wissenschaft behauptet - перфект, вообще-то
а не презенс

 Rekoza

link 13.09.2011 21:53 

 mumin*

link 13.09.2011 21:57 
объясняли девушке много раз
на разные голоса
но день сурка не отпускает :)

 Erdferkel

link 13.09.2011 21:57 
не только всё течёт, но и всё разбегается... :-)
http://elementy.ru/lib/431314?page_design=print

 Erdferkel

link 13.09.2011 21:58 
забыла добавить, что при сто сорок пятом спросе на ту же тему и мы разбежимся...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo