Немецкий язык gen.

[City]

Woher kommen Sie?

Данный вопрос относится только к стране или городу рождения?
Или можно его задать и просто, чтобы уточнить, откуда человек пришел, например.

Спасибо:-)

[Erdferkel]

смотря по ситуации
хотя для второго лучше Woher kommen Sie gerade?

[Gajka]

Мне кажется, что зависит от ситуации:)

Если немец слышит мой акцент и спрашивает: "Woher kommen Sie?", то мне понятно, что он интересуется о стране.

Но и в рядовой ситуации можно спросить: "Woher kommen Sie GERADE (я бы прибавила)? Вы откуда пришли?:)

[Saschok]

смотря по ситуации
Откуда Вы?

[Erdferkel]

Гайка, хи-хи! :-)
Откуда ты, прелестное дитя? (с)

[Gajka]

Феркель, да уж:)

[City]

:-)))))) Спасибо:-)