Проверьте, пожалуйста gen.

[Eipnvn]

Aber natürlich der Urknall produziert keine Materie

Но Большой взрыв, конечно же, не производит материю

Или лучше в прошедшем времени написать "не произвёл"?

[mumin*]

не порождает

[viktorflach]

оба варианта правильны