|
link 9.09.2011 17:10 |
|
Subject: Перевод рекламных слоганов gen. Уважаемое сообщество переводчиков, я занимаюсь сейчас своей магистерской работой на тему перевода рекламных слоганов с немецкого на русский. Собрала уже солидную базу оригиналов и аналогов, но есть некторые, которые остались без перевода. В этой связи у меня небольшая просьба: если кто-то знает сайты, где собраны подобные слоганы и переводы (хотя бы частнично) к ним, буду очень признательна. У меня уже есть список нескольких подобных страниц, но, к сожалению, не все могу найти. Поэтому ищу по страницам фирм-производителей товаров и услуг, что очень трудоемко.Спасибо за любую помощь. |
|
link 9.09.2011 19:28 |
| спасибо за ссылки, мне нужны только официальные версии, которые я должна анализировать. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |