Forschungs- und praxisorientierte Studiengänge gen.

[esso]

Forschungs- und praxisorientierte Studiengänge mit hervorragenden Berufsaussichten

[marinik]

чё-то типа "научно-практического обучения с отличными карьерными перспективами"

[esso]

спасибо

[marinik]

может "перспективами в карьере" лучше?

[marinik]

перспективами профессионального роста

[Vladim]

В скобках число найденных ссылок на сайте www.google.com:

1) отличные перспективы карьерного роста (71500)
2) отличные перспективы профессионального роста (19400)
3) великолепные перспективы карьерного роста (212)
4) отличные перспективы строительства собственной карьеры (123)
5) отличные перспективы карьеры (114)
6) великолепные перспективы карьеры (6)
7) отличные перспективы профессиональной карьеры (3)
8) великолепные перспективы профессионального роста (1)

Вывод наиболее часто встречающийся вариант:

отличные перспективы карьерного роста

[Vladim]

marinik, у Вас тоже хороший вариант. Входит в тройку призеров:

1) отличные перспективы карьерного роста (71500)
2) отличные перспективы профессионального роста (19400)
3) отличные карьерные перспективы (15900)
4) великолепные перспективы карьерного роста (212)
5) отличные перспективы строительства собственной карьеры (123)
6) отличные перспективы карьеры (114)
7) великолепные перспективы карьеры (6)
8) отличные перспективы профессиональной карьеры (3)
9) великолепные перспективы профессионального роста (1)

[Vladim]

Возможно, так:

Forschungs- und praxisorientierte Studiengänge mit hervorragenden Berufsaussichten

1) Обеспечивающие отличные перспективы карьерного роста курсы обучения с акцентом на научные исследования и практические занятия

2) Курсы обучения, обеспечивающие отличные перспективы карьерного роста, с акцентом на научные исследования и практические занятия

Финансовые курсы в Набережных Челнах, Трансформация ...
www.chelni-kursi.ru/.../finansyi-i-mezhdunarod...
Обучение и сдача экзамена ДипИФР – это отличный интенсивный тренинг ... знания, но и обеспечивающие Вам перспективы карьерного роста и ...

[Buick]

вариант: курсы обучения с научно-практическим уклоном