Subject: Querschlußüberwachung tech. Добрый день,контекста нет (таблица Excel, в которой перечислены компоненты и функции гранулятора). Я не знаю, как здесь правильно назвать по-русски Querschluß. Заранее спасибо. |
Может, перекрестное замыкание? Вариант с Kurzschluß (http://www.dict.cc/?s=Querschlussüberwachung+[Kurzschluss]) у меня, честно говоря, доверия не вызывает. |
вот говорят: http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/tech_engineering/18314-querschluß.html http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=72052&l1=3&l2=2 |
You need to be logged in to post in the forum |