|
Subject: Bandstraßenversuch gen. доброе утро, камрадыстатья о выборе добавок, улучшающих противопожарные характеристики стройматериалов (конкретнее - гипсовых панелей) Um endgültig zu entscheiden, welche Kombination von Additiven besser ist, sollte ein Bandstraßenversuch mit anschließender Brandprüfung am Großprüfstand durchgeführt werden. Beim Bandstraßenversuch sollte darauf reachtet werden, dass die durch Schaumkonzentrat erzeugten Poren möglichst klein and. um eine möglichst hohe Stabilität der Platten und eine möglichst niedrige maximale Temperatur bei der Wärmedurchgangsmessung zu erhalten. Vor dem Einsatz der Tone an der Bandstraße sollte jedoch die Wechselwirkung zwischen Tonen und den verschiedenen Typen an Fließmitteln überprüft werden. что за конвейерный эксперимент надо провести для принятия окончательного решения? |
| может быть это конвейерное производство эксперементальной партии или производство пробной/экперементальной партии на конвейере. как-то так. |
|
да, последняя фраза говорит в пользу экспериментального производства меня смутило то, что этот Bandstraßenversuch никак не описан (сколько видов шихты, какие режимы и т.д.) хотя, возможно, это не входило в задачи авторов |
|
Это?:) Herstellungsprozess Gipsplatten werden auf großen Bandanlagen, die z.T. Produktionsleistungen von über 100 m / min aufweisen, im kontinuierlichen Betrieb als 1,25 m breites Endlosband hergestellt. Der Stuckgips wird mit Wasser und Zusatzstoffen vermischt und stellt damit das Bindemittel für die Gipsplatten dar. Der Gipsbrei wird auf der Bandstraße zwischen zwei Kartonlagen aufgetragen und verteilt. Er erstarrt hier rasch unter Ausbildung eines stabilen Gipsgefüges. Daher können die Endlosplatten am Ende der Abbindestrecke bereits auf Länge geschnitten werden. Die Einzelplatten passieren schließlich noch einen Mehretagentrockner, in dem das Überschusswasser entfernt wird. In der Besäumanlage werden die Stirnseiten abgefräst und die Platte erhält die geforderte Abmessung. Anschließend sind die Platten einsetzbar. http://www.wecobis.de/jahia/Jahia/Home/Bauproduktgruppen/Bauplatten/Bauplatten_aus_Gips/Gipsplatten |
|
не совсем хотя технология примерно похожа во всём мире у меня речь о небольших модельных образцах |
|
Может назвать испытаниями на формовочном столе? "Из гипсосмесителя готовую пено-гипсовую массу подают на формовочный стол, наносят на нижнюю картонную ленту с предварительно загнутыми краями, под которой расположен вибрирующий валик, и накрывают верхним слоем картона." |
|
Есть и конвейер: "Сухая смесь гипса с добавками поступает из смесителя на насыщающий конвейер. В начале конвейера установлен плужок 5, разравнивающий смесь, далее рифлеными вальцами 6 смеси придается волнообразная поверхность, для того чтобы увеличилась площадь соприкосновения массы с водой. Увлажнение смеси происходит в ванне 7. На выходе с конвейера в увлажненную массу добавляется из раздатчика 8 пена, сообщающая гипсовой массе пористую структуру. Пена приготовляется на специальной установке 9 с пропеллерными мешалками." __//__http://www.ktovdome.ru/materialovedenie_dlya_shtukaturov_plitochnik/oblicovochnye_materialy_i_izdeliya/obshivochnye_listy/8467.html__\__ Но в немецком варианте эта Bandstrasse уже больше формовочный стол:( |
|
нох айн маль: этот Bandstraßenversuch никак не описан и сочинять за авторов статьи - занятие сомнительное ограничусь уклончивым "экспериментальным производством" |
| mumin*, ich hätte nir geglaubt, dass SIE sich mit dieser Frau нох айн маль unterhalten würden |
| А может быть это опечатка и должно звучать "Brandstrassenversuch"??? |
|
**может быть это опечатка ** в таком написании (Bandstraßenversuch) слово встречается как минимум 4 раза 2 marinik |
| You need to be logged in to post in the forum |