Brachialisfistel gen.

[mumin*]

день добрый, камрады
сюжет из медицинской жизни:
Die Überweisung der Patientin erfolgt zur Shuntplanung. Bei der Patientin besteht eine präterminale Niereninsuffizienz mit einer GFR < 20ml/min. Klinisch und duplexsonographisch bestehen gute Bedingungen zur Anlage einer Brachialisfistel links

Brachialisfistel - фистула в плечевой артерии? (вопрос оттого, что в интернетах в основном о брахио-базилярной артериовенозной фистуле пишут, а в исходнике просто Brachialis)

[Fältskog]

Brachialis может означать и плечевое сплетение. Тогда не логично ли что-то из этой оперы:
"Применимы другие мето­ды регионарной анестезии, например блокада плечевого сплетения для оперативного наложе­ния постоянного сосудистого доступа." (Цитата из http://anesteziologiya.com/keys/pochechnaya-nedostatochnost-i-anesteziya/)

[Dimpassy]

не только сплетение, любую структуру, относящуюся к плечу (brachialis - плечевой); нужно по контексту разбираться, между чем (плечевой артерией и ?) шунт

что лечим?

[Di Scala]

http://www.gefaesschirurgie-muenchen.net/patienteninfo/dialyseshunt.html
Sollte die Anlage einer Cimino-Fistel nicht möglich sein - am häufigsten durch das Fehlen von geeigneten Venen verursacht- kann man eine Verbindung zwischen der Ellenbeugenarterie (Arteria cubitalis) und der Vena cephalica herstellen. Diese Fistel wird als Ellenbogenfistel oder Brachialisfistel bezeichet.

[mumin*]

там в анамнезе Niereninsuffizienz + Diabetes mellitus, так что фистула нужна для (доступа) гемодиализа, судя по всему

[Dimpassy]

ну вот и сошлось: посмотрели (на УЗИ), установили, что артерия состоятельна, и эту фистулу наложили

[mumin*]

значит, берём плечевую артерию
спасибо!