DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 25.07.2011 21:32 
Subject: снова онкология
Предложение выглядит следующим образом:
Mammabiopsie: Fixiert ... g schwere bis ... mm grosse Mammabiopsie mit einer zweifachen (lang). И все, что за mit einer zweifachen (lang) - что-то совсем не понятно.
Спасибо заранее за помощь

 tchara

link 25.07.2011 22:06 
может, zweifache Biopsie???

просто такое ощущение, что тут либо чего-то не хватает, либо чего-то перебор

 Wlada2002

link 25.07.2011 22:15 
у меня тоже такое ощущение, что здесь что-то пропущено, сейчас лазила по сайтам, где это дело описывается, там еще бывает "двойная маркировка наложением шва" - почему то склоняюсь именно к этому, но укажу наверное курсивом, чтобы знали, что " а кто ж его точно знает"

 Dimpassy

link 26.07.2011 11:59 
верно, наложением шва помечают один из концов/краев макропрепарата (чтобы знать, например, где имеется опухолевый рост)

но лучше киньте пару предложений, чтобы не ошибиться

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo