DictionaryForumContacts

 meggi

link 11.07.2011 14:04 
Subject: список нефтепродуктов
Помогите, пожалуйста справиться со списком:
Может что-то позже и найду, пока перевожу другую часть списка. Просто не все сразу отыскивается в словаре.
Гайка, к Вам персонально обращаюсь - Вы как-то просили списочек составить

Газойль вакуумный
Гудрон для нефтебитума
Битумы кровельные
Битумы строительные, дорожные
Парафин твердый
Парафин жидкий
Церезин
Сырье для техуглерода
Газойль тяжелый
Рефлюкс
Жидкие продукты Pyrolyseа
Сжиженный газ
Углекислота жидкая пищевая
Газ сухой
Тетрамер пропилена
Тримеры пропилена
Пропан-пропиленовая фракция
Бутан-бутиленовая фракция
Пентан-изопентановая фракция
Пентан нормальный
Изопентан

С миру по нитке - и уже огромная помощь

 mumin*

link 11.07.2011 14:08 
в википедию идите
там органика неплохо представлена

 meggi

link 11.07.2011 14:36 
спасибо, схожу
время просто поджимает
а еще комп тааааак тормозит
вот я и решила поэтому обратиться за помощью

 Gaukler

link 11.07.2011 14:57 
Газойль вакуумный: Vakuumgasöl
Гудрон для нефтебитума:Gudron für Bitumen
Битумы кровельные: Dachbitumen
Битумы строительные, дорожные: Bitumen für Bauten und Strassenbau
Парафин твердый: Hartparaffin
Парафин жидкий: Flüssigparaffin
Церезин?
Сырье для техуглерода: Rohstoff für technischen Kohlenstoff (Ruß???)
Газойль тяжелый: schweres Gasöl
Рефлюкс: Rückfluss
Жидкие продукты Pyrolyseа: flüssige Pyrolyseprodukte
Сжиженный газ: Flüssiggas
Углекислота жидкая пищевая: Kohlendioxid (flüssig) in Lebensmmittelqualität
Газ сухой: Gas trocken /trockenes Gas
Тетрамер пропилена: Propylentetramer
Тримеры пропилена: Propylentrimer
Пропан-пропиленовая фракция: Propan-Propylen Fraktion
Бутан-бутиленовая фракция: Butan-Butylen Fraktion
Пентан-изопентановая фракция: Pentan-Isopentan Fraktion
Пентан нормальный : n-Pentan
Изопентан: Isopentan

 Alexandra Tolmatschowa

link 11.07.2011 15:03 
Церезин - Ceresin

Ceresin ist ein wachsartiges Harzprodukt. Es wird als Ersatzstoff für Bienenwachs unter anderem für Wachskerzen verwendet.

Ceresin (auch Zeresin, Cerosin, Cerin, Erdwachs, Mineralwachs, Ozocerotin oder künstliches Wachs genannt) wird durch Erwärmen unter Zugabe von 6 bis 10 % Schwefelsäure aus Ozokerit hergestellt - einem organischen Mineral, das im Bergbau gewonnen wird und im Wesentlichen aus Kohlenwasserstoffen besteht.
http://de.wikipedia.org/wiki/Ceresin

 meggi

link 11.07.2011 15:04 
mein Dank kennt keine Grenzen !

 q-gel

link 11.07.2011 21:32 
Strassenbau -> Straßenbau (auch nach neuer RS!!)

 meggi

link 12.07.2011 8:53 
habe auch so geschrieben.
Danke :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL