DictionaryForumContacts

 Olga Vasiliadi

link 6.07.2011 17:25 
Subject: Anlage ID law
Пожалуйста, помогите перевести Anlage ID

Выражение встречается в следующем контексте: Im Interesse der Transparenz teilt jede in Anlage ID aufgeführte Vertragspattei spätestens hei Hinterlegung ihrer Ratifikations-, Annahme- oder Genehmigungs- urkunde

Заранее спасибо

 tchara

link 6.07.2011 18:02 
Anlage II может? просто типа плохо распозналось... или III

 Vladim

link 6.07.2011 18:04 
приложение ID

Например, здесь упоминается приложение IA:

c) Eine in Anlage IA aufgeführte Vertragspartei erteilt ihre uneingeschränkte Zustimmung nicht bei einer Streitigkeit, die über Artikel 10 Absatz 1 letzter Satz entsteht.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo