Divisionsfernsprechabteilung mil.

[Olgacom]

Пожалуйста, помогите перевести.Divisionsfernsprechabteilung Слово встречается в следующем контексте Kriegs -Chronik 1914-1918 Заранее спасибо

[Vladim]

телефонное отделение в составе дивизии?

militera.lib.ru/h/novitsky_vf/02.html - Сохраненная копия
Состав армейской дивизии: 2 пехотных бригады, легкая артиллерийская бригада, ... 1–2 полевых лазарета, телефонное отделение, прожекторный взвод. Состав ...

[Gajka]

Отделение связи (штаба) дивизии

+

"Службы дивизии имели очень развитую структуру. Связь обеспечивали роты телефонной, телеграфной и радиосвязи"

"Роты предназначались для обеспечения телеграфной и телефонной связи штабов корпусов, штабов дивизий и между отдельными частями"

Думаю лучше взять "Отделение", т. к. разделяют:

Начальник (всей) связи, начальник отделения связи, начальник части связи.

[Olgacom]

Vielen Dank fuer Ihre Hilfe!