|
Subject: weidenzopf контекста нет, глоссарий, сельское хозяйство в самом широком смысле слова.я так понимаю, что это какая-то структура из ивовых прутьев, но для чего она? от оползней и поползней? спасибо |
а хто ж его знайт? люди говорят, что фигня под свечками на картинке - тоже Weidenzopf плетень какой-то может, от оползней, может, от коров/коз/овец, чтобы не лезли, куда не надо |
| да. и для укрепления берегов/откосов |
| спасибо! |
| Не, отзываю "загибку". Это только один из элементов:( |
| загибка - способ плетения, здесь же речь не о "сделайте сами, своими руками из лоскутков и виниловых грампластинок", а о "сельском хозяйстве в самом широком смысле слова", а значитЦа плетень |
|
или для ловли лосося или рыбы, например ***Goldcliff ist lang mit dem Gezeiten- Fischen von verbunden gewesen Lachse, das hervorquellen kann, haben seine Ursprung mit dem Priory oder sogar innen gehabt Römisch Zeiten. Die Technik verwendete das sogenannte „putcher„Korb traditionsgemäß gebildet von Haselnuß Stangen und Withy (Weide) Zopf, dargelegt gegen die Ebbe-Gezeiten in den sehr großen hölzernen „Rank“.*** хотя источник ненадежный |
| или лучше плетневое устройство. хотя это всё тот же плетень. |
|
просто тын – Flechtzaun а Weidenzopf – какая-то особая ивовая плетень «коса». как она у нас называется – ? возможно, ивовая плетень с загибкой «коса» (Gajka) (?) |
|
для рыбы верша:) Не очень на косу похоже: http://www.google.de/search?hl=de&gbv=2&biw=1553&bih=744&q=верша из ивовых прутьев&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi |
|
Тоже похоже на косу:) Укрепление оврага кольями вербы и тополя: а - колья ивы и тополя, б - земля. В дно траншеи вставляются ивовые колья и переплетаются плотно прутьями Высота каждой из запруд - не более метра. Расстояние между ними такое, чтобы верх нижней запруды был на одном уровне с низом верхней. Откосы оврагов обсаживайте деревцами. Весной это делается, когда земля а оврагах оттает и пройдет вода, осенью - ближе к зиме, после сильных осенних дождей. Глубина ямок до 30 сантиметров. Чтобы в овраг попадало как можно меньше воды, ее нужно распылить. Для этого в зоне водосбора оврага черед каждые 50 метров делаются прокопы, отводящие струи воды в разные стороны. Оставшись без мощного потока, овраг прекращает расти. |
| Эти заграждения устраивают из кольев и хвороста, который или связывают в фашины, или заплетают между вколоченными в землю кольями. В особенно опасных местах такие заграждения делают двойными или даже тройными (фиг. 4), но в громадном большинстве случаев ограничиваются одиночными. Разрез запруды из заплетенного хвороста изображен на фиг. 5, фашинной — на фиг. 6. Если для таких запруд употреблять свежий ивовый хворост или свежие ивовые же колья, то они легко укореняются в наносимой к запрудам земле, дают новые побеги и получается живая запруда, отличающаяся особенной прочностью. Такая живая запруда изображена на фиг. 7 [2]. Установка запруд обеспечивает укрепление русла О., но не дает гарантии, что по прошествии некоторого числа лет он снова не станет деятельным. Такую гарантию в значительной степени доставляет лишь облесение О., которое можно произвести или быстро — посадкой черенков ивы, или более медленно — разведением более ценных древесных пород. Впрочем, удобно соединить то и другое, т. е. сперва укрепить ивой склоны О., а затем, под ее защитой, развести более ценные породы. |
|
в с/х словаре есть: Weidenwickler (Acalla hastiana L.) - листовёртка ивовая на полезные предметы не похоже, |
| Вроде как глоссарий:) |
| помочь нельзя сочувствовать |
| Weidenzopf употребляется в немецком для обозначения различных плетней из ивовых прутьев в форме косы. Для глоссарий, сельское хозяйство в самом широком смысле не надо сужать до фашины и т.д. |
|
Не, у меня даже очень широко: заграждения устраивают из кольев и хвороста, который или связывают в фашины, или заплетают между вколоченными в землю кольями:) |
|
link 4.07.2011 22:02 |
|
аналогично Weidengeflecht (ивовый плетень) ? см. картинки http://pro-dom.com.ua/blagoustroistvo/zhivoy_pleten_zhivie/ |
|
спасибо! (о, у вас тоже невозможно с первого раза запостить сообщение :(( 7 |
| You need to be logged in to post in the forum |