ГУ "Департамент юстиций Актюбенской области"

link 30.06.2011 19:24

Subject: ГУ "Департамент юстиций Актюбенской области"

Я перевел так: Die Staatsbehörde „Das Justizdepartement des Aktjubinskgebiet“.

Подскажите кто знает это правильно?

Спс заранее

link 30.06.2011 20:48

Gebiet Aktjubinsk

link 1.07.2011 0:28

Hauptverwaltung des Justizdepartements für das Gebiet Aktjubinsk
würde ich draus machen ...

link 1.07.2011 5:14

ГУ - Государственное учреждение

variant.kz/703 - Сохраненная копия
Критерии отбора: ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ДЕПАРТАМЕНТ ЮСТИЦИИ АКТЮБИНСКОЙ ОБЛАСТИ".

link 1.07.2011 5:16

ГУ - Государственное учреждение - Staatliche Einrichtung

link 1.07.2011 21:21

und ich dachte ГУ - главное управление

Wenn's denn anderes ist - sorry, dann ziehe ich meinen Vorschlag zurück

You need to be logged in to post in the forum