DictionaryForumContacts

 Угольник

link 28.06.2011 9:14 
Subject: Салазки протяжного станка
Помогите, пожалуйста, разобраться с салазками протяжного станка:

Querschlitten - поперечные салазки?
Zustellschlotten - подающие салазки?
Werkzuegschlitten - инструментальный суппорт?

Заранее спасибо.

 Эсмеральда

link 28.06.2011 18:06 

Querschlitten - поперечные салазки
Zustellschlotten - поперечная каретка
Werkzuegschlitten - инструментальная каретка

 marinik

link 28.06.2011 18:14 
Zustellschlotten???
Werkzuegschlitten???

 Alexandra Tolmatschowa

link 28.06.2011 18:27 
Zustellschlitten

Werkzeugschlitten

заранее извиняюсь за буквоедство, наверное, излишнее в этом случае :-)

 mumin*

link 28.06.2011 18:48 
в данном случае цветная графика уместна

 Угольник

link 29.06.2011 11:08 
Большое спасибо за помощь!
Извиняюсь за опечатки. Набирал в спешке.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo