|
link 24.06.2011 9:52 |
|
Subject: Betr.Std. идет в перечне технических характеристик бетононасоса, рядом с серийным номером и годом выпусказаранее благодарю! |
| Betriebsstunden, наверное |
|
link 24.06.2011 9:57 |
|
цифра там 2165 это уже наработанные часы, или ресурс? |
|
наработанные, думаю потому что расчётные параметры выражаются не более чем тремя значащими цифрами (типа 2160) и то маловероятно расчётчики написали бы 2000 |
|
link 24.06.2011 15:46 |
| спасибо! |
|
link 24.06.2011 18:27 |
| выработанные часы |
| наработанные |
|
link 24.06.2011 18:44 |
| Если речь идет о механизме, то выработанные. |
|
если речь о ресурсе - то выработанные если о механизме, не выработавшем свой ресурс - то наработанные как-то так |
|
2cleverness, см. НАработка (заметьте, не ВЫработка или ОТработка) http://www.gostrf.com/Basesdoc/4/4752/index.htm |
|
Выработанные моточасы - 1 617 м\ч http://krasnodar.spec2b.ru/38186.html Выработанный моторесурс м\ч: 9120 |
| You need to be logged in to post in the forum |