DictionaryForumContacts

 jaropol

link 23.06.2011 9:25 
Subject: fokal bestrahlten Kavernom, Hämosiderin-Saum
Уважаемые коллеги!

Помогите, пожалуйста, перевести fokal bestrahlten Kavernom, и Hämosiderin-Saum (МРТ головы), контекст следующий:

.....demarkieren sich Residuen des fokal bestrahlten Kavernom mit laterodorsal nachweisbaren, signalfreien Hämosiderin-Saum.

Может ли "облучение" относиться к предшествующей терапии кибер-ножом? (о таковой упоминается в анамнезе) И как понимать Saum? Кайма из гемосидерина?

Спасибо!

 Dimpassy

link 23.06.2011 12:37 
может, гипоинтенсивный ободок

 jaropol

link 23.06.2011 18:36 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo