|
Subject: treffende Wortwahl. расскажите пожалуйста, что сюда входит Нигде не могу найти понятную информацию к теме "Mittel der Bilhaftigkeit"
|
|
link 22.06.2011 19:15 |
| Спасибо, но это не помогло |
| спасибо! уже ближе, но жаль про treffende Wortwahl нет. согласно, Ризель и Шендельсу, это самое главное средство |
|
сабж непонятен - Вы не сумели найти самые/наиболее/единственно подходящие слова для того, чтобы объяснить нам, чего Вы хотите... вопрос: какой из трех предложенных эпитетов лучше всего поможет Вам это сделать? :-) |
|
глава 1.4.1. разочаровала Stil des öffentlichen Verkehrs - я-то думала, там будет про ругань в общественном транспорте... :-) |
|
Erdferkel, если вы не можете помочь/найти/понять, то не надо обвинять топикстартера. Это у вас стиль поведения такой? Rekoza, спасибо. Но тут трабл в чем. Согласно великим ученым Ризель и Шендельсу бывают два типа Bildkraft: Bildlichkeit (Tropen: Metaphern, Metonymien usw.) и Bilhaftigkeit (treffende Wortwahl). В Стилистике Ризель, конечно, информация о treffende Wortwahl есть. Но мне досталась заколдованная книга. Я ее читаю, читаю, потом просыпаюсь и уже два часа прошло! Опять начинаю читать и понимаю, что я так до вечера просплю)) Поэтому приходится искать альтернативные источники, которые я с переменным успехом нахожу, но только не этот момент... который мне 99,99% попадется на экзамене(((( |
|
Vickka, да кто ж Вас обвинял? почему молодежь сразу начинает топорщиться, как будто ей на ногу наступили в том самом общественном транспорте? мне лично действительно непонятно, что Вы от нас хотите услышать (с учетом того, что мы гораздо менее великие ученые, чем Ризель/Шендельс - кстати, это две дамы, поэтому Шендельс склонять не надо). поройтесь, м.б., в рефератах http://www.pda.coolreferat.com/Лексико-грамматические_средства_выразительности |
| You need to be logged in to post in the forum |