|
link 11.06.2011 19:58 |
|
Subject: der Brennschnitt muß kerbfrei in der Bohrung enden Einspringende Ecken, Ausklinkungen und Schlitze sind beim Handbrennschneiden mit mindestens 8mm vorzubohren, der Brennschnitt muß kerbfrei in der Bohrung enden.не могу конец фразы собрать Заранее благодарю! |
|
link 11.06.2011 20:43 |
| рез должен заканчиваться чисто, без следов засечек |
|
link 11.06.2011 20:52 |
| или без подрезов? |
|
link 11.06.2011 21:15 |
| Здесь же речь о (нежелательных) дефектах при резке, т. е. засечках, зарезах... Подрез - вроде дефект при сварке... |
|
если все тот же EN ISO 9013, то Неровность Грат Бороздки Брызги |
| что там за Bohrung ? рез переходит в отверстие? |
|
ровная кромка без заусенцев/ задиров без заусенцев/ задиров на краях реза |
|
link 11.06.2011 21:51 |
| Gajka, Grat und Kerbe разные дефекты .. |
|
Если это принципиально, то да, заусенцы торчат наружу:) Вот все дефекты: http://www.eugene-motors.com.ua/wiev.php?partname=��������&id=31 |
| You need to be logged in to post in the forum |