|
Subject: Auch-gelten-Lassen Помогите, пожалуйста, перевести "Auch-gelten-Lassen" в этом контексте.Er kommentiert beide Begriffe kurz und führt den Begriff „Fels“ auf Wahrheit zurück, aus deren Anspruch folgt, dass die Kirche „trotz aller Zeitbindungen unerschütterbar in der Unterscheidung von Wahr und Falsch“ stehen muss: „Weil nur die Wahrheit und die Zumutung der Wahrheit echte Achtung bedeutet – während Nachgiebigkeit und Auch-gelten-Lassen Schwäche ist, die dem Menschen die Majestätdes sich offenbarendenGottes nicht zuzumuten wagt; imGrunde Verachtung dieses Menschen …“ Заранее благодарю.)
|