|
Subject: Срочно помогите плииз! Люди,пожалуйста, помогите перевести абзац...сегодня экзамен.Die umgekehrte elementare Transformationsbeziehung zieht Jespersen selbst zur Erken¬nung des Objekts heran: ,,the object can in many cases be recognized by the possibility of turning it into the subject of a passive sentence
|
|
буквальный перевод (я не теоретик языкознания): обратные элементарные трансформационные отношения используются Есперсеном даже для определения (распознавания) дополнения: "дополнение во многих случаях может быть определено по возможности его превращения в подлежащее в предложении пассивной конструкции" |
| You need to be logged in to post in the forum |