DictionaryForumContacts

 skolka

link 10.05.2011 16:12 
Subject: Steig.zul
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
в техпаспорте bis 8% Steig.zul. Ges-Gew.

Заранее спасибо

 Di Scala

link 10.05.2011 16:22 
Steig.= Steigfähigkeit
zul. Ges-Gew.= zulässiges Gesamtgewicht

 Vladim

link 10.05.2011 16:22 
bis 8% Steigung zulässiges Gesamtgewicht

 Коллега

link 10.05.2011 16:23 
bis 8% Steigung zulässiges Gesamtgewicht

 Коллега

link 10.05.2011 16:24 
пардон, Vladim, я не списывала

 skolka

link 10.05.2011 16:25 
Спасибо большое )
трудно поддается дешифровке, тем кто впервые ))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo