passivieren mit account.

[Biaka]

Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:
Bilanz. Die ausgewiesenen Verbindlichkeiten wurden mit den Rückzahlungsbeträgen passiviert.
Заранее спасибо

[Коллега]

учитывать на пассивных счетах / в пассивах баланса
"Die Ausweisung eines Geschäftsvorfalls auf der Passivseite der Bilanz wird als Passivierung verstanden."

[Biaka]

Очень благодарна! С Днем Победы Вас!