DictionaryForumContacts

 subarurus

link 28.04.2011 17:11 
Subject: стойка воротника
продолжаем тему кройки и шитья.

Стойка воротника. Это как выясняется совсем не то, что воротник-стойка. В натуре мне уже показали. Нашел даже английской collar band. Англо-немецкий тут же выдал Ordensband, что в переводе на русский оказывается совсем не стойкой воротника. Хотя локализация по месту одна.

 subarurus

link 28.04.2011 17:14 
Ай, простите ради бога. Совсем забыл про ссылку Гайки, а там это есть! Вопрос снимаю... Гайка, как почти землячке - отдельное спб..))

 Gajka

link 29.04.2011 7:26 
Если что, дайте знать:) Могу дома порыться в своих журналах по шитью;)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo