DictionaryForumContacts

 subarurus

link 28.04.2011 11:00 
Subject: измерения одежды
Измерения готовой одежды: ширина на уровне глубины проймы куртки, длина куртки (спинки, переда), длина рукавов, длина брюк, ширина брюк на уровне среднего шва

нашел кучу таблиц, но все с размерами одежды или тела. А нужны вот эти проймы и средние швы.. ((

 mumin*

link 28.04.2011 11:05 
зайдите на сайт burda-moden, например
http://www.burdafashion.com/ru/index/1333669-1586681.html

 Gajka

link 28.04.2011 11:25 
пройма - Armloch/ Ärmelloch

Держите в помощь:

http://www.duerkopp-adler.com/de/main/applications/ladieswear/11B/

Средние швы мне известны, как Naht hintere/ vordere Hosenmitte

 subarurus

link 28.04.2011 11:51 
спасибо... очень близко к теме, но ширины ни на уровне глубины проймы, ни на уровне среднего шва там нет (((
Будем искать...

 Gajka

link 28.04.2011 11:56 
Ваша ширина?:)

1/2 Oberweite - gemessen vorne vom Armloch zum Armloch

 subarurus

link 28.04.2011 12:24 
Gaika, да я вот тоже после изучения всех этих выкроек склонен к тому, что речь идет просто о Brustweite и Bundweite. Что скажете?

 Gajka

link 28.04.2011 12:34 
Скажу, что согласна:) В отношении первого.

В отношении второго я пока не совсем уверена, почему измеряют по средним швам:( Видимо, складывают брюки вот так:

 subarurus

link 28.04.2011 12:43 
ширина брюк на уровне среднего шва - средний шов идет сверху вниз или снизу вверх, а "пятая" точка (если она не плоская) имеет этакую округлую геометрию, так где же тогда ширина по среднему шву определяется - м.б. имеется в виду максимальная ширина?

 Gajka

link 28.04.2011 12:49 
Я Bundweite на поясе измеряю, как здесь:

http://www.nicklas-fashion.de/Bestells-passend:_:10.html

В этом случае немец говорит Bundweite einfach gemessen и указывает половину окружности.

 SRES

link 28.04.2011 13:01 
ширина изделия на уровне глубины проймы
Breite des fertigen Oberteils, unter den Armauschnitten gemessen

 Gajka

link 28.04.2011 13:11 
Вот такое ещё есть:

Breite - Gemessen quer über die Brust, unterhalb der Arme.

http://www.kingsroadmerch.eu/size-chart/?___store=german&___from_store=default

 subarurus

link 28.04.2011 17:06 
да, очень похоже...Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo