|
link 28.04.2011 7:17 |
|
Subject: Einstellungen Welche Aspekte des Verkaufsalltags erleben Sie als besonders positiv? (Was gefällt Ihnen in Ihrem Beruf besonders? Worauf sind Sie stolz? Was macht Ihnen in Ihrem Beruf Freude? etc.) [Diese Frage dient zur Konkretisierung der vorangehenden Fragen. Darüber hinaus wird hier nach Identifikation, Stellenwert des Berufes und Einstellungen gefragt.]подскажите, что здесь означает Einstellungen ? |
|
link 28.04.2011 7:22 |
| отношение,взгляд |
|
link 28.04.2011 7:53 |
|
Achten Sie hier darauf, dass nicht die Rahmenbedingungen Gegenstand des Potentialeinschätzungsgesprächs sind, sondern das verkäuferische Verhalten und das verkäuferische Potential. подскажите, как передать verkäuferische Verhalten und das verkäuferische Potential ? поведение / потенциал продавца/ во время продаж ... ??? |
|
link 28.04.2011 10:27 |
| навыки продавца? |
|
а почему бы Potential на русский-то не перевести? поведение / возможности |
| профессиональный потенциал (мастерство) продавца |
|
link 28.04.2011 10:38 |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |