|
Subject: optieren Der Vermieter hat für das Objekt gem. § 9 Abs. 2 UStG. für die Umsatzsteuer optiert.
|
| а sich für etw. entscheiden найдёте? |
|
Да уж с трудом....Спасибо! Вот еще контекст: Im Falle einer Untervermietung ist der Mieter verpflichtet, seinerseits für die Untervermietung zur Umsatzsteuer zu optieren und die vorstehend in diesem Absatz geregelten Verpflichtungen im Untermietvertrag dem Untermieter dergestalt aufzuerlegen, dass auch der Vermieter aus der Vereinbarung des Mieters mit dem Untermieter unmittelbar Rechte gegen den Untermieter herleiten kann (Vertrag zu Gunsten Dritter). |
| You need to be logged in to post in the forum |