DictionaryForumContacts

 nadin16

link 18.04.2011 19:23 
Subject: zerzifizierter Wirksamkeitsnachweis
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Für das Produkt wird das Prüfzeichen "Zertifizierter Wirksamkeitsnachweis" vergeben (TÜV Türingen)
Заранее спасибо

 Vladim

link 18.04.2011 19:42 
"Сертифицированное подтверждение эффективности"?

 nadin16

link 18.04.2011 20:01 
а "сертификат эффективности" не пойдет?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo