Subject: KST-Wert Добрый день!Что-то не могу найти, что за KST-Wert такой. И как правильно перевести второе предложение? Die Standardbecherelevatoren Elevator dienen zum Senkrechten Transport von Getreide und ähnlichen Rohwaren (z.B. Sojaschrot) mit einem KST-Wert bis 90 bar m/s. Sie weisen im Inneren die Zone 21 auf. Спасибо заранее! |
Vorschlag: КСт параметр - соответствует максималной скорости повышения давления ... * St1 >0 bis 200bar·m/s; |
Похоже, Gaukler, спасибо большое. Может еще подскажете про Sie weisen im Inneren die Zone 21 auf? |
посмотрите свою зону 21 в разделе Einteilung der explosionsgefährdeten Zonen http://de.wikipedia.org/wiki/Explosionsschutz |
Да, то, что нужно. Спасибо, Erdferkel. |
|
link 4.04.2011 17:46 |
Kst - индекс взрывопожароопасности (пыли) |
Gaukler + (максимальная) скорость нарастания давления при взрыве |
|
link 4.04.2011 22:22 |
в дополнение: см. http://www.pellmont.ch/sikeda/deutsch/2263/blatt4/v-2263-4.htm или http://www.citadels.ru/articles/index.php?at:e=11&at:id=151 |
You need to be logged in to post in the forum |