|
link 4.04.2011 7:37 |
|
Subject: geradelaufend geradelaufendЗдравствуйте! Возникла беда - не могу найти слово ни в одном словаре и не понимаю совершенно, что оно означает. Nachdem die Säge nach allen Seiten genau =geradelaufend= ausgerichtet ist, Sägenführung 1 und 5 so einstellen, daß der Grund des Schlitzes am Sägerücken anliegt. Заранее спасибо! |
|
например: "Чтобы ход ленты на холостом ходу был прямым и без вибрации..." http://www.pilim-les.ru/vse-metki/natyazhenie.html |
|
link 4.04.2011 18:06 |
|
Нет, ЭФ, это не о ходе ленты, а о выверке положения... После точной выверки положения - прямолинейности - пилы во всех направлениях, отрегулировать направляющую пилы 1 и 5 так, чтобы.... |
|
прямолинейная такая пила - так правду-матку и режет :-) выверка-то выверка, да не geradeVERlaufend, а geradelaufend |
|
link 4.04.2011 19:16 |
| ЭФ, прямолинейная не пила, а выверка прямолинейности последней... |
| You need to be logged in to post in the forum |